201 | | Punto 125 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. CUso VU Comm Il termine è comunemente usato. | 202 | | Punto 126 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare; borbottare. | 203 | | Punto 127 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare fra sé, trovare da ridire. | 204 | | Punto 127 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 205 | | Punto 128 TpInc O Dom 493 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 206 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 207 | | Punto 130 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare; borbottare. CUso VU Comm Gli inff. affermano di usare comunemente[bróntolàre]{ | 208 | | Punto 131 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 209 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 210 | | Punto 133 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. CUso VU | 211 | | Punto 134 TpInc O Dom 493 Inf.A f2,1,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 212 | | Punto 135 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 213 | | Punto 135 TpInc B Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,A Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare, sgridare. | 214 | | Punto 136 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 215 | | Punto 137 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 216 | | Punto 137 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. | 217 | | TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Presumibilmente: borbottare o rimproverare. Comm Il termine non è comunemente usato. | 218 | | Punto 140 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. | 219 | | Punto 140 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} S,[ bróntola]{ bróntola} S,[ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare | 220 | | Punto 140 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} S,[ bróntola]{ bróntola} S,[ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare | 221 | | Punto 143 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. CVar IT(i) | 222 | | Punto 144 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,B Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. | 223 | | Punto 144 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Aver da ridire, borbottare. | 224 | | Punto 145 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Inf.P 6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 225 | | Punto 145 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,3,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Protestare fra sé, borbottare. | 226 | | Punto 147 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 227 | | Punto 148 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare; borbottare. | 228 | | Punto 149 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare tra sé e sé. | 229 | | Punto 149 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 230 | | Punto 150 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm E` poco usato. | 231 | | Punto 151 TpInc O Dom 493 Inf.A 10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. | 232 | | Punto 152 TpInc O Dom 493 Inf.A 3 Forma [ brontolà]{ brontolàre} S[ bróntola]{ bróntola} S[ bróntoli]{ bróntoli} 2S CGram VE Descr Borbottare. | 233 | | Punto 152 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. Cfr cfr 152:492:1-6 | 234 | | Punto 153 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,B Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 235 | | Punto 153 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare continuamente. Comm Secondo il raccoglitore sarebbe un ulteriore significato dato da questi inff. | 236 | | Punto 154 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 237 | | Punto 155 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. Comm L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto[rimproveràre]{rimproveràre} | 238 | | Punto 155 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. | 239 | | Punto 156 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare, parlando con altri; rimproverare. | 240 | | Punto 158 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,B,D Forma [ brontolàre]{ brontolàre} ,[ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 241 | | Punto 160 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. CUso VU | 242 | | Punto 160 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. CUso VU | 243 | | Punto 161 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI | 244 | | Punto 161 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 245 | | Punto 162 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. | 246 | | Punto 162 TpInc O Dom 493 Inf.A 5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare con rabbia. | 247 | | Punto 162 TpInc O Dom 493 Inf.A 4,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 248 | | Punto 163 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. | 249 | | Punto 163 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. | 250 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare. | 251 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 252 | | Punto 165 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 253 | | Punto 166 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 254 | | Punto 167 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 255 | | Punto 167 TpInc O Dom 493 Inf.A 4,5,6,7,8,9,10;r1,2,3 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Parlare tra sé, lamentandosi. | 256 | | Punto 168 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT CUso VU Descr Rimproverare. | 257 | | Punto 169 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Essere scontenti di qualcosa. | 258 | | Punto 169 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,4 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 259 | | Punto 170 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 260 | | Punto 170 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,3,4,5,6,A,B;r8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare fra sé. | 261 | | Punto 171 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare, sgridare. | 262 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare, rimproverare. | 263 | | Punto 173 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. CUso VU | 264 | | Punto 173 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. CUso VU | 265 | | Punto 173 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ bróntolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. CUso VU | 266 | | Punto 173 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ bróntolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. CUso VU | 267 | | Punto 174 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. | 268 | | Punto 174 TpInc O Dom 493 Inf.A f5,8,9,10;1,2,3,4,6,7,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto a[rimproveràre]{rimproveràre} | 269 | | Punto 175 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare, rimproverare. | 270 | | Punto 177 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 271 | | Punto 177 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. | 272 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,A,B,C,E Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Parlottare tra sé contro qualcuno. Comm Il termine non è mai usato col valore di `rimproverare`. | 273 | | Punto 180 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,3,4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. | 274 | | Punto 180 TpInc O Dom 493 Inf.A 5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare, quando si capisce che si ha qualcosa contro qualcuno. | 275 | | Punto 180 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,3,4,5,6,8 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 276 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,A Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT(i) Descr Rimproverare blandamente. | 277 | | Punto 181 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,4,6,7,8,9,10,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI(i) Descr Brontolare. | 278 | | Punto 182 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT(i) Descr Rimproverare. CRegs RF Comm Secondo gli inff. il verbo è "solenne". | 279 | | Punto 183 TpInc O Dom 493 Inf.A 1 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bròntola]{ bròntola} 3S CGram VI Descr Avere sempre da ridire. | 280 | | Punto 183 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT(i) Descr Rimproverare. CVar DA(5) | 281 | | PuntI 183 TpInI O DomI 493 MtInt * InfAI 5 FormI [ brontolàre]{ brontolàre} DescI Leticare. CGram VI CVar DA | 282 | | Punto 184 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. | 283 | | Punto 184 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 284 | | Punto 184 TpInc O Dom 493 Inf.A 8 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Avere qualcosa da ridire su tutto. | 285 | | Punto 185 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,3,4,5,6 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI(i) Descr Manifestare scontento per qualcosa. | 286 | | Punto 185 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,5 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT(i) Descr Rimproverare. | 287 | | Punto 186 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. | 288 | | Punto 186 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. | 289 | | TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,A,B,C,D Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Esprimere ad altri la propria disapprovazione. | 290 | | Punto 188 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,3,4,5,6,7,8,A Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI(i) Descr Manifestare scontento per qualcosa. CVar IT(i) | 291 | | Punto 188 TpInc O Dom 493 Inf.A 2,4,5,6,7,A Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT(i) Descr Rimproverare. CVar DA(i) | 292 | | Punto 189 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 293 | | Punto 190 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 294 | | Punto 191 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare; borbottare, brontolare. | 295 | | Punto 193 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 296 | | Punto 194 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm Non è escluso, anche se non dichiarato espressamente nell` inchiesta, che la forma assuma anche il significato di "borbottare". | 297 | | Punto 195 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. | 298 | | Punto 196 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. | 299 | | Punto 197 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. | 300 | | Punto 198 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4 Forma [ bróntolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Litigare con qualcuno. Comm Può essere sia transitivo che intransitivo. |
|
| |
|