html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  018     pronomi allocutivi di cortesia: voi, lei   

Risposta   

  <vói>
 
 Cit  FI Firenze
 Inf   06«M B L»
  FReg  «vói»
  CSpe   PAS
  NotI  L'inf. considera l'uso del "voi" non autoctono
 Cit  FI Firenze
 Inf   11«F C H»
  FReg  «vói»
  CSpe   OBS PAS
  NotI  L'inf. ha sentito parlare di un antico uso del "voi" per rivolgersi a persone anziane di famiglia (nonni, suoceri)
 Cit  FI Firenze
 Inf   08«M B H»
  FReg  «vói»
  CSpe   PAS OBS
  NotI  L'inf. ha sentito l'uso del voi da parte della madre nei confronti di una zia, nata all'inizio del '900 e non abitante in città
 Cit  FI Firenze
 Inf   01«F A L»
  FReg  «vói»
  CSpe   PAS VEC
  Desc  riferito ai genitori
  NotI  L'inf. considera rustico l'uso di "voi" nei confronti dei genitori

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città