html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  142     erbetta / erbette   

Risposta   

  <erbètte>
 
 Cit  NU Nuoro
 Inf   01«F A L»
  FReg  «erbètte»
  CSpe   PAS
  Desc  erbe aromatiche fresche
  NotI  "Le romane mi pare dicano 'andiamo a comprare erbette'. S'erva si la mannicant sos animales (l'erba la mangiano gli animali). Per loro (i romani) le erbette sono il prezzemolo, ecc. Noi non lo diciamo".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   02«M A L»
  FReg  «erbètte»
  CSpe   PAS
  NotI  "Noi non usiamo questa parola. Non la riferirei a nessun tipo di spezia".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   03«F A H»
  FReg  «erbètte»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Le erbette possono avere diversi significati: possono essere anche erbette raccolte così nei campi, tipo i finocchietti sardi, le cicoriette, le bietole selvatiche".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   05«F B L»
  FReg  «erbètte»
  CSpe   PAS
  NotI  "Non uso il termine 'erbetta', anche se capirei che si tratta di verdure".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   07«F B H»
  FReg  «erbètte»
  CSpe   PAS TEC
  Desc  "Normalmente io penso a verdure tipo spinaci, bietoline lesse, cose così".
  NotI  "E' un termine che si trova nei libri di cucina, io non lo uso. "
 Cit  NU Nuoro
 Inf   08«M B H»
  FReg  «erbètte»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Erbette sono quelle verdi. Gli aromi possono essere anche polveri di erbe essicate, mentre per erbette intendo più il mazzetto di erbette fresche, per esempio il timo, il rosmarino, cioè le erbe verdi".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   10«M C L»
  FReg  «erbètte»
  CSpe   PAS
  Desc  "Non uso il termine, ma capirei che ti riferiresti al prezzemolo, alla bietola, a tutte queste cose qui".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   11«F C H»
  FReg  «erbètte»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Sarebbero la stessa cosa delle spezie".

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città