html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  167     (s)battere / picchiare /pestare; capo/ testa; al / contro il /nel muro    

Risposta   

  <ho battuto il capo nel muro>
 
 Cit  PO Prato
 Inf   10«M C L»
  FReg  «ho battuto il capo nel muro»; «ho battuto la tèsta nel muro»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  PO Prato
 Inf   05«F B L»
  FReg  «ho battuto il capo nel muro»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  In questa frase l'inf. preferisce "capo", ma in altri contesti userebbe più frequentemente "testa"
 Cit  PO Prato
 Inf   07«F B H»
  FReg  «ho battuto la tèsta nel muro»; «ho battuto il capo nel muro»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
 Cit  PO Prato
 Inf   08«M B H»
  FReg  «ho battuto il capo nel muro»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  NotI  La pronuncia effettiva è "ni mmuro"

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città