html>

Progetto LinCi

La lingua delle città

Sintetica per domande

Domanda	026		occhiaie
Risposta			<bórse>

Cit	VR Verona
Inf	05«F B L»
FReg	«occhiaie»;«bórse»
Cfre	FRQ
CFor	INF
Desc	L'informatore dice:"le occhiaie sono fonde e blu, le borse si hanno quando gli occhi sono gonfi"

Cit	VR Verona
Inf	03«F A H»
FReg	«bórse»; «occhiaie»
Cfre	FRQ
CFor	INF
NotI	L'informatore inizialmente dice "borse" e solo dopo varie riflessioni arriva a dire "occhiaie". Per l'informatore i due termini hanno lo stesso significato.

Cit	VR Verona
Inf	02«M A L»
FReg	«òcchi fóndi»; «bórse»
Cfre	FRQ
CFor	INF
NotI	L'informatore in un primo momento nomina solo le borse ma gli viene fatto notare che non sono esattamente la stessa cosa e quindi si corregge aggiungendo "occhi fondi"..

Cit	VR Verona
Inf	06«M B L»
FReg	«occhiaie»;«bórse»
Cfre	FRQ
CFor	INF
NotI	l'informatore dice:"so che sono due cose diverse ma mi capita di usarle indistintamente"

Vai all'interrogazione DBT						Indietro
			Sintesi per città