| Cit | LE Lecce | | Inf | 06«M B L» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatore fornisce l'indicativo presente «mentre lavori» |
| | Cit | LE Lecce | | Inf | 07«F B H» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatrice completa la frase col semplice indicativo «lavoro» |
|
| Cit | LE Lecce | | Inf | 08«M B H» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatore completa con il semplice indicativo «lavori» |
| | Cit | LE Lecce | | Inf | 09«F C L» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatrice, come quasi tutti gli altri, fornisce «lavoro», indicativoo. |
|
| Cit | LE Lecce | | Inf | 10«M C L» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatore usa il semplice indicativo «lavori» |
| | Cit | LE Lecce | | Inf | 01«F A L» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | l'informatrice traduce con l'indicativo, «mentre lavori», forma frequente in quest'area. |
|
| Cit | LE Lecce | | Inf | 11«F C H» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatrice traduce con il semplice indicativo «mentre lavoro» |
| | Cit | LE Lecce | | Inf | 12«M C H» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatore risponde con il semplice indicativo «lavoro» |
|
| Cit | LE Lecce | | Inf | 03«F A H» | | Cfre | FRQ | | CFor | INF | | NotI | L'informatrice fornisce la struttura, tra l'altro frequente, mentre+indicativo:«mentre lavori» |
| |