html>

Progetto LinCi

La lingua delle città

Sintetica per domande

Domanda	200		presente durativo
Risposta			<mèntre stò lavorando>

Cit	OR Oristano
Inf	03«F A H»
FReg	«mèntre stò lavorando»
CStr	GERUND
Cfre	FRQ
CFor	INF
NotI	anche «mèntre lavòro»
NotR	L'informatrice esprime l'aspetto durativo col semplice presente indicativo. L'altra forma segue la mia domanda 'direbbe mentre sto lavorando o mentre sto a lavorare?'.

Cit	OR Oristano
Inf	08«M B H»
FReg	«mèntre stò lavorando»
CStr	GERUND
Cfre	FRQ
CFor	INF

Cit	OR Oristano
Inf	09«F C L»
FReg	«mèntre stò lavorando»
CStr	GERUND
Cfre	FRQ
CFor	INF

Cit	OR Oristano
Inf	12«M C H»
FReg	«nòn fare rumòre mèntre lavoro» ; «mèntre stò lavorando»
CStr	GERUND
Cfre	FRQ
CFor	INF
NotR	L'informatore esprime l'aspetto durativo col semplice presente indicativo. La seconda forma segue la mia domanda 'diresti mentre sto lavorando o mentre sto a lavorare?'.

Vai all'interrogazione DBT						Indietro
			Sintesi per città