html>

Progetto LinCi

   La lingua delle cittą
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  030     livido   

Risposta   

  <gibłn>
 
 Cit  MI Milano
 Inf   02«M A L»
  FReg  «gibłn»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  CSpe   DIA
  NotI  "Certi vocaboli dialettali, guardi, sono intraducibili, ma hanno una forza espressiva che talvolta la lingua italiana... come nelle canzoni napoletane, se traduciamo in italiano, perdono come le commedie di Goldoni, di Verga e via dicendo".
  NotR  Usa anche «*una botta».
 

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per cittą