html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  033     scossa 'dolore acuto che si prova al gomito battendolo'   

Risposta   

  <su dolòre de su biudu>
 
 Cit  NU Nuoro
 Inf   01«F A L»
  FReg  «su dolòre de su biudu»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  CSpe   DIA
  NotR  'Su dolore de su biudu' = 'il dolore del vedovo'. L'informatrice mi ha spiegato che il riferimento è alla acutezza e intensità del dolore, paragonabile solo a quello che prova il vedovo quando gli muore la moglie. Ma, come capita al vedovo
 

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città