html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  066     ciotola   

Risposta   

  <ciòtola>
 
 Cit  NU Nuoro
 Inf   01«F A L»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  L'informatrice ha definito 'ciòtola' un piccolo contenitore in terracotta, con i bordi svasati verso l'alto, che può essere usato in cucina per contenere delle salse, ecc.
 Cit  NU Nuoro
 Inf   02«M A L»
  FReg  «ciòtola»
  NotI  "La parola ciòtola non è per me abituale. Dico o tazza o scodella. Se devo dar da mangiare a un cagnolino adopero una scodella".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   03«F A H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La ciotola non ha manico normalmente e non porta quasi mai il piattino abbinato".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   05«F B L»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' un contenitore piccolo, senza manico, che lo vedrei più per una macedonia, per delle salse".
  NotI  L'informatrice distingue tra 'tazza', contenitore col manico per il tè o per il latte, e 'ciotola', contenitore senza manico.
 Cit  NU Nuoro
 Inf   06«M B L»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' una cosa che mi dà fastidio chiamare, perché per me la ciotola è la ciotola dei cani, è il contenitore per dar da mangiare al cane, è il recipiente del cane".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   07«F B H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' un contenitore piccolino, senza manico, che può essere usato per delle salse".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   08«M B H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Ciòtola è proprio un qualcosa senza manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   09«F C L»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' un contenitore più grande di una tazza, senza manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   10«M C L»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Non uso la parola ciotola per l'oggetto usato da una persona, lo direi per il contenitore del gatto o del cane".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   11«F C H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Intendo un contenitore concavo, non troppo grande, senza il manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   12«M C H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Generalmente con la parola 'ciotola' indico la ciotola del cane".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   04«M A H»
  FReg  «ciòtola»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Uso la parola ciotola in riferimento al contenitore dove mangiano i cani, gli animali".

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città