html>

Progetto LinCi

   La lingua delle città
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  067     scodella   

Risposta   

  <scodèlla>
 
 Cit  NU Nuoro
 Inf   01«F A L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' un contenitore senza il manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   02«M A L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è senza manico, si usa per il latte, per il tè. La tazza invece ha il manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   03«F A H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' la ciotola che noi usiamo per il caffellatte. Quando la usiamo per gli animali, precisiamo 'scodella per cani' o 'scodella per gatti' ".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   05«F B L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodèlla è quella per la colazione, direi una scodella o una tazza, e ha il manico".
  NotR  La signora usa 'scodella' e 'tazza' in modo sinonimico.
 Cit  NU Nuoro
 Inf   06«M B L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "E' un contenitore, non tanto grande, senza manico".
  NotR  L'informatore chiama 'tazza' il contenitore col manico.
 Cit  NU Nuoro
 Inf   07«F B H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è senza manico e ha una forma particolare e un uso particolare. Una tazza contiene il tè, contiene il caffè, invece una scodella può contenere del brodo, può contenere un'insalata".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   08«M B H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è più o meno l'equivalente di una ciotola, è quella della colazione che si prende a due mani proprio, quindi è senza manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   09«F C L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella si utilizza per le salsette e per le cose più piccole, la ciotola si utilizza per le cose più grandi, per l'insalata, non so ... lavi la lattuga e la metti dentro".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   10«M C L»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Non uso neanche la parola scodella in riferimento all'uomo, magari lo userei per riferirmi a un contenitore per un animale. La scodella la intendo senza manico, mentre la tazza ha il manico".
  NotR  Ho chiesto all'informatore dove berrebbe il latte e mi ha risposto 'in una tazza'.
 Cit  NU Nuoro
 Inf   11«F C H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è più grande della tazza ed è senza il manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   12«M C H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è quella per il latte, senza il manico. La tazza invece ha il manico".
 Cit  NU Nuoro
 Inf   04«M A H»
  FReg  «scodèlla»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "La scodella è un contenitore che può avere o non avere il manico".

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per città