html>

Progetto LinCi

   La lingua delle cittŕ
    Sintetica per domande
 

Domanda 

  108     sasso / pietra   

Risposta   

  <pičtra>
 
 Cit  OR Oristano
 Inf   02«M A L»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Sasso e pietra son due cose uguali".
  NotR  Ho mostrato all'informatore la foto di una ragazza seduta su una 'pietra' di altezza superiore alle sue ginocchia. Mi ha risposto che "č seduta in un grande masso, non č piů una pietra".
 Cit  OR Oristano
 Inf   04«M A H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Nel mio modo d'intendere, la pičtra č piů grande del sasso".
 Cit  OR Oristano
 Inf   05«F B L»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Nella mia percezione sono la stessa cosa"
 Cit  OR Oristano
 Inf   07«F B H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Tra sasso e pietra non c'č nessuna differenza".
  NotR  Ho mostrato all'informatrice una foto di una ragazza seduta su una grossa pietra, che č stata definita 'masso'.
 Cit  OR Oristano
 Inf   03«F A H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Sasso č qualcosa che si lancia per far del male. Le pietre son piů piccole".
  NotR  Ho mostrato all'informatrice la foto di una ragazza seduta su una pietra di altezza superiore al suo ginocchio. Lo ha definito 'un sasso'.
 Cit  OR Oristano
 Inf   08«M B H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Sono uguali. Tra sasso e pietra non c'č differenza".
 Cit  OR Oristano
 Inf   09«F C L»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Il sasso penso che sia un po' piů grande, la pietrolina č di quelle un po' piů piccoline".
  NotR  Ho mostrato all'informatrice la foto di una ragazza seduta su una pičtra di altezza maggiore rispetto alle sue ginocchia. Mi ha detto che "č seduta su un sasso, su un masso".
 Cit  OR Oristano
 Inf   12«M C H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Secondo me č piů grande un sasso. Non c'č nessuna differenza tra 'sasso' e 'pietra', solo per la dimensione".
  NotR  Ho mostrato all'informatore la foto di una ragazza seduta su una pietra di altezza superiore alle sue ginocchia. L'ha definita "un masso".
 Cit  OR Oristano
 Inf   01«F A L»
  FReg  «pičtra» ; «sasso»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Secondo me č piů grande una pietra. I Palestinesi dell'Intifada 'tirano le pietre', mentre 'i ragazzi dei cavalcavia' tiravano dei massi. I sassi sono piů piccoli."
  NotR  Ho mostrato all'inf. una foto ritraente una ragazza seduta su una grossa pietra (di altezza superiore al suo ginocchio) e l'inf. ha risposto che era "seduta su un masso".
 Cit  OR Oristano
 Inf   10«M C L»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Secondo me č piů grande un sasso e le differenze riguardano le dimensioni".
 Cit  OR Oristano
 Inf   11«F C H»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Li uso un po' come sinonimi. Non c'č nessuna differenza"
 Cit  OR Oristano
 Inf   06«M B L»
  FReg  «sasso» ; «pičtra»
  Cfre  FRQ
  CFor  INF
  Desc  "Secondo me č piů grande una pietra".
  NotR  Ho mostrato all'informatore una foto ritraente una ragazza seduta su un masso di altezza superiore al suo ginocchio e mi ha risposto che "č seduta su una pietra".

Vai all'interrogazione DBT

   

Indietro

   

Sintesi per cittŕ