Parole di Toscana   ALT-WEB     Stampa Chiudi
	Ricerca :     Trovati: 347 101 Punto 60 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. CConn CS 102 Punto 60 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. CUso VU 103 Punto 61 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr [ bociàre]{ bociàre} ; [ leticàre]{ leticàre} ; rimproverare molto seriamente. 104 Punto 61 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare. 105 Punto 62 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 106 Punto 62 TpInc O Dom 493 Inf.A 3 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 107 Punto 63 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr [ rimproveràre]{ rimproveràre} . 108 Punto 63 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 109 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,8,7,9,10,11,13,12,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Rimproverare. 110 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,8,7,9,10,11,13,12,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Esprimere a mezza voce, in forma di monologo, il proprio stato d` animo di scontentezza o d` irritazione. 111 Punto 65 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 112 Punto 66 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,8,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 113 Punto 68 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,B Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 114 Punto 68 TpInc O Dom 493 Inf.A 4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Parlare fra sé. 115 Punto 69 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} ,[ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 116 Punto 70 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,A Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Lamentarsi a voce più o meno bassa. 117 Punto 70 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,A Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. 118 Punto 71 TpInc O Dom 493 Inf.A 1 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare. 119 Punto 71 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. 120 Punto 72 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,5,6,7,8,10;?9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm E` l` unico valore del termine. 121 Punto 73 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,6,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Lamentarsi a voce più o meno bassa. 122 Punto 73 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,4,5,7,8,9,10,11 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Esprimere la propria disapprovazione nei confronti di qualcuno. 123 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 124 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI(i) Descr Borbottare. Comm L` indicazione di minore frequenza è data in rapporto alla forma transitiva del verbo. 125 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT(i) Descr Rimproverare. 126 Punto 76 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,5,4,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} ,[ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Detto di chi si arrabbia con qualcuno e con insistenza,[ rimproveràre]{ rimproveràre} . 127 Punto 77 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr [ rimproveràre]{ rimproveràre} ; [ borbottàre]{ borbottàre} . 128 Punto 78 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. 129 Punto 78 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare. 130 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 131 TpInc O Dom 493 Inf.A r1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 132 Punto 80 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare. 133 Punto 80 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare. 134 Punto 81 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. 135 Punto 81 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. 136 Punto 82 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. 137 Punto 82 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Replicare, esprimere insoddisfazione. 138 Punto 83 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 139 Punto 84 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm Secondo gli inff. il verbo è legato a[bórbottàre]{borbottàre} dal fatto che nel[brontolàre] 140 Punto 84 TpInc B Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ bròntolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Avere sempre da ridire su tutto e prendersela con tutti. 141 Punto 85 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 142 Punto 86 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. Comm Il raccoglitore annota che il verbo è riferito primariamente alla persona scontenta che recrimina a bassa voce. L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto a[borbottàre 143 Punto 87 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 144 Punto 88 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 145 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. Comm L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto a[borbottàre]{borbottàre} e[ 146 Punto 90 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr [ borbottà]{ borbottàre} . Comm L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto a[borbottà]{borbottàre} 147 TpInc.. 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Rimproverare CUso VU Comm Il verbo viene usato comunemente. 148 TpInc.. 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VI Descr Borbottare. CUso VU Comm E` usato comunemente. 149 Punto 92 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 150 Punto 93 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm L` indicazione di maggiore frequenza è data in rapporto a[rimproveràre]{rimproveràre} 151 Punto 93 TpInc B Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare,[ rimproveràre]{ rimproveràre} . CVar DA 152 Punto 93 TpInc B Dom 493 Inf.A 3,4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Parlare sempre, voler dire in ogni occasione la propria opinione e non essere mai contento. CVar DA 153 Punto 94 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 154 Punto 94 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 155 Punto 95 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 156 Punto 96 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. 157 Punto 97 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 158 Punto 97 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 159 Punto 98 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. CUso VU 160 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Fare rimproveri. 161 Inf.A..[ bróntolàre]{ brontolàre} CGram VT Descr Sgridare qualcuno perché ha fatto qualcosa che non doveva fare. CUso VU 162 Punto 101 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare (qualcuno per qualcosa che non doveva fare). 163 Punto 102 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} ,[ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare, più energicamente rispetto a[ rimproveràre]{ rimproveràre} . 164 Punto 102 TpInc O Dom 493 Inf.A f2,3,5,7 Forma [ brontolère]{ brontolàre} ,[ brontolè]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare, più energicamente rispetto a[ rimproveràre]{ rimproveràre} . 165 Punto 103 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3 Forma [ brontolère]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 166 Punto 103 TpInc O Dom 493 Inf.A 4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 167 Punto 104 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} ,[ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr BORBOTTARE, RIMPROVERARE. CRegs RBRI Comm Il termine è sentito di registro medio-basso. 168 Punto 105 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,A,B,C Forma [ brontolàre]{ brontolàre} ,[ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare; borbottare tra sé. 169 Punto 107 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare (qualcuno). 170 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 171 Punto 108 TpInc O Dom 493 Inf.A 4 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 172 Punto 109 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare, aver sempre da ridire su qualsiasi cosa. 173 Punto 109 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,4,5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 174 TpInc B Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare; parlare da soli a voce alta e lamentarsi con tono ossessivo. 175 Punto 110 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 176 Punto 111 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Parlare tra sé a voce alta. Cfr cfr 111:493:1-8[borbottàre]{borbottàre 177 Punto 111 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Usato in riferimento al rumore cupo dei tuoni, specialmente se udito in lontananza. 178 Punto 111 TpInc O Dom 493 Inf.A f1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. Comm Il termine è più frequente di[rimproveràre]{rimproveràre} e[ṣgridàre]{sgridàre} 179 Punto 112 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 180 Punto 112 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare, parlare tra sé a voce piuttosto alta. 181 Punto 113 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Sgridare. 182 Punto 114 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 183 Punto 114 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. Cfr cfr 114:492:1-8 184 Punto 115 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Lamentarsi, borbottare. 185 Punto 115 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6 Forma [ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare. 186 Inf.A..[ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 187 Inf.A..[ brontolà]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Lamentarsi a bassa voce o fra i denti per dolore, stizza, malcontento e simili. Cfr cfr 116:492:1-24 188 Punto 117 TpInc O Dom 493 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Rimproverare; sgridare forte; borbottare. 189 Punto 118 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare; lamentarsi. CUso VU 190 Punto 119 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 191 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. 192 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VT Descr Rimproverare. 193 Punto 121 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7,8 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 194 Punto 122 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,3,4,5,6,7,8,9 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 195 Punto 122 TpInc O Dom 493 Inf.A 2 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr Recriminare. 196 Punto 122 TpInc O Dom 493 Inf.A 5 Forma [ brontolàre]{ brontolàre} CGram VE Descr [ borbottàre]{ borbottàre} . 197 Punto 122 TpInc O Dom 493 Inf.A 3,7 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Borbottare. 198 Punto 123 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ brontolà]{ brontolàre} CGram VE Descr Rimproverare. 199 Punto 124 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VE Descr Borbottare; rimproverare. 200 Punto 125 TpInc O Dom 493 Inf.A 1,2,3,4,5,6,7 Forma [ bróntolàre]{ brontolàre} [ bróntola]{ bróntola} 3S CGram VI Descr Borbottare. CUso VU Comm Il termine è comunemente usato.
	Parole di Toscana   ALT-WEB   Continua Torna su Chiudi