Un esempio di derivazione tramite suffissi

Una parola è fatta di un corpo che è legato a un’origine (etimologia): l’etimologia in molti casi del toscano rimanda a una forma latina. Prendiamo per esempio una parola trasparente piovere dal latino tardo plŏvere e il suo derivato datato XIV secolo (DELI) piova ‘pioggia’.

L’esperienza del fenomeno pioggia è molteplice: una particolare varietà di pioggia risulta meno fastidiosa di altre, produce anzi una impressione positiva in chi ne fa esperienza. Come questa impressione positiva, questa diversità rispetto al fenomeno neutro (il piovere tout court) e ad altri negativi (le piogge temporalesche e via dicendo) sia resa nel lessico tradizionale appare chiaro se si esaminano le risposte alla domanda 14 ‘piovigginare’ di ALT-WEB isolandone le forme verbali semplici