Digesto

Consultazione Digesto

Istituto di Linguistica Computazionale "Antonio Zampolli" ILC-CNR

Dipartimento di Storia e Teoria del Diritto
dell’Università di Roma "Tor Vergata"

Il Dipartimento riuniva le discipline romanistiche, storico-giuridiche, filosofico-giuridiche e altresì di diritto mussulmano.
Nell’ambito delle discipline romanistiche, ad esso facevano capo diverse linee di lavoro:

  • Traduzione dei Digesta di Giustiniano: "Lessico giuridico storia e dommatica"
  • Diritto romano e tradizione romanistica nella storia dei Paesi extraeuropei
  • Principi generali del diritto e iniquità nei rapporti obbligatori. Debito internazionale dei Paesi dell’America Latina
  • Codificazione e unificazione del diritto in America Latina
Questo Dipartimento è poi stato assorbito in un unitario Dipartimento nel contesto della riorganizzazione della università


Dipartimento di Scienze Giuridiche della "Sapienza",
Università La Sapienza di Roma

Il Dipartimento riunisce la maggior parte delle discipline giuridiche della Facoltà di Giurisprudenza; esso è articolato in Sezioni, fra le quali quella di Diritto romano e dei Diritti dell’Oriente mediterraneo. A questa fa riferimento l’attività di ricerca di base delle discipline romanistiche, e inoltre:

  • la rivista Bullettino dell’Istituto di Diritto romano "Vittorio Scialoja"
  • il Corso di Alta formazione in Diritto romano
  • la ricerca Traduzione dei Digesta di Giustiniano: "Lessico giuridico storia e dommatica"
  • l’Unità di ricerca "Giorgio La Pira"
  • l’Osservatorio sulla Codificazione e la Formazione del giurista in Cina nel quadro del Sistema giuridico romanistico


Istituto di Linguistica Computazionale "Antonio Zampolli"
del Consiglio Nazionale delle Ricerche di Pisa

Centro di riferimento, a livello nazionale e internazionale, nel settore della Linguistica Computazionale dal 1968.
Le sue aree di competenza sono costituite da:

  • trattamento automatico del testo e filologia computazionale
  • trattamento automatico del linguaggio naturale ed estrazione di conoscenza
  • risorse linguistiche, standard e infrastrutture di ricerca
  • modelli bio-computazionali dell'uso linguistico
Le risorse, gli strumenti e le tecnologie sviluppate nel trattamento automatico del linguaggio trovano molteplici campi di applicazione, tra questi anche il trattamento e la consultazione di testi paralleli bilingui.